bug: LaTeX rendering not working properly for description

<img width="1684" height="226" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/eb9eed11-d3b7-4d09-9731-8c38db01394a" />


Pal: it seems this `$` is not being parsed as a latex block start character:

<img width="397" height="93" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/185fa83a-14c1-48af-b2b8-c5d3f20381ae" />

record ID: mdj3a-gd784